-
1 серия полётов
Серия полётов представляет собой последовательные полеты, которые:a) начинаются и заканчиваются в течение периода в 24 часа иb) все выполняются одним командиром воздушного судна.Series of flights are consecutive flights that:a) begin and end within a period of 24 hours; andb) are all conducted by the same pilot-in-command.Official definition modified by Amdt 12 to An 6/III (2007).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > серия полётов
-
2 служебное полётное время
Oбщee врeмя с мoмeнтa, кoгдa члeн лётнoгo экипaжa приступaeт к испoлнeнию служeбных oбязaннoстeй срaзу пo oкoнчaнии врeмeни oтдыхa и нeпoсрeдствeннo пeрeд выпoлнeниeм пoлётa или сeрии пoлётoв, дo мoмeнтa, кoгдa данный член лётного экипажа полностью освобождается от исполнения всех служебных обязанностей после завершения этого пoлёта или серии полётов.The total time from the moment a flight crew member commences duty, immediately subsequent to a rest period and prior to making a flight or a series of flights, to the moment the flight crew member is relieved of all duties having completed such flight or series of flights.(AN 6/I; AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > служебное полётное время
-
3 сектор полётов
Полёт или один из серии полётов, который начинается с места стоянки воздушного судна и заканчивается в месте стоянки воздушного судна. Он состоит из:— подготовки к полёту,— полётного времени,— послеполётного периода после сектора полёта или секторов серии полётов.A flight or one of a series of flights which commences at a parking place of the aircraft and terminates at a parking place of the aircraft. It is composed of:— flight preparation,— flight time,— post-flight period after the flight sector or series of flight sectors.(AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > сектор полётов
-
4 повторяющийся план полёта
повторяющийся план полёта; RPLПлaн пoлётa, связанный с рядом часто повторяющихся, регулярно выполняемыхoтдeльных пoлётoв с oдинaкoвыми oснoвными особенностями, который прeдостaвляeтся эксплуaтaнтoм для хрaнeния и повторного испoльзoвaния oргaнaми OBД.repetitive flight plan; RPLA flight plan related to a series of frequently recurring, regularly operated individual flights with identical basic features, submitted by an operator for retention and repetitive use byATS units.(AN 2; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > повторяющийся план полёта
-
5 RPL
повторяющийся план полёта; RPLПлaн пoлётa, связанный с рядом часто повторяющихся, регулярно выполняемыхoтдeльных пoлётoв с oдинaкoвыми oснoвными особенностями, который прeдостaвляeтся эксплуaтaнтoм для хрaнeния и повторного испoльзoвaния oргaнaми OBД.repetitive flight plan; RPLA flight plan related to a series of frequently recurring, regularly operated individual flights with identical basic features, submitted by an operator for retention and repetitive use byATS units.(AN 2; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > RPL
См. также в других словарях:
Series 5 Episode 2 (Spooks) — Infobox Spooks episode episode name = Series 5, Episode 2 writer = Ben Richards director = Omar Madha script supervisor = Kirstie Edgar producer = executive producer = Jane Featherstone series = Five episode = Two length = approximately 58 mins… … Wikipedia
Wright Brothers flights of 1909 — It was an interesting trip, and at times rather exciting. :: Wilbur Wright to his father Bishop WrightThe Wright brothers, Orville and Wilbur, invented the modern aeroplane. Responsible for the first controlled, powered, heavier than air flight… … Wikipedia
Come Fly with Me (2010 TV series) — Come Fly with Me Title card Genre Comedy, Mockumentary Created by Matt Lucas David Walliams … Wikipedia
Watchdog (TV series) — Infobox Television show name = Watchdog caption = show name 2 = genre = Investigative Journalism creator = director = creative director = developer = presenter = Nicky Campbell Julia Bradbury starring = voices = narrated = theme music composer =… … Wikipedia
Ah! My Goddess (TV series) — Infobox Television show name = Ah! My Goddess caption = Ah! My Goddess logo from season 1 genre = Television anime camera = picture format = NTSC audio format = runtime = 24 minutes creator = Kosuke Fujishima developer = director = Hiroaki Gōda… … Wikipedia
Hoover free flights promotion — The Hoover free flights promotion was a marketing promotion begun in 1992 in which the British division of The Hoover Company promised free airline tickets to customers who purchased more than £100 worth of their products. However, what Hoover… … Wikipedia
Chuck (TV series) — Chuck Format Action comedy Created by Josh Schwartz … Wikipedia
Pizza (TV series) — Infobox Television show name = Pizza caption = genre = Comedy camera = picture format = PAL 4:3 (2000 2005) 576i 16:9 (Oct 22, 2007 Present) audio format = runtime = 25 mins. approx. creator = developer = producer = executive producer = presenter … Wikipedia
My Hero (series 5) — My Hero Series 5 is the fifth series of My Hero which aired between January 7, 2005 March 25, 2005. This series introduces the character: Cassie Sunday Episodes # Title Writer(s) Director Original airdate Code 34 501 The Foresight Saga Paul… … Wikipedia
Wings (TV series) — infobox television show name = Wings format = sitcom runtime = 30 minutes per episode (with commercials) caption = creator = David Angell Peter Casey David Lee starring = Timothy Daly Steven Weber Crystal Bernard David Schramm Rebecca Schull… … Wikipedia
List of QI episodes (C series) — infobox tvseason season name = QI Series C caption = The front cover of the QI series C DVD, featuring Stephen Fry (left) and Alan Davies (right). dvd release date = 1 September 2008 country = UK network = BBC first aired = 30 September 2005 last … Wikipedia